Resumen
iTunes incluye varias opciones para sincronizar música automáticamente o manualmente en el Phone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle (3ª y 4ª generación), iPod mini o iPod touch.
Productos afectados
iPod, iPod touch, iPod mini, iPod nano, iPod classic, iPod shuffle (tercera generación), iPhone, iPod shuffle (4ª generación)
Nota: si estás utilizando un iPod shuffle (1ª o 2ª generación), aprende a sincronizar música con él en este artículo.
Sincronizar música y podcasts automáticamente
- Conecta el iPod o el iPhone a tu ordenador y abre iTunes.
- Selecciona tu iPod o iPhone en la sección Dispositivos que se encuentra en la parte izquierda de la ventana de iTunes.
- En la ventana principal del navegador de iTunes, selecciona Música.
- Selecciona la opción para sincronizar música.
- Puedes elegir entre sincronizar todas las canciones y listas de reproducción o sólo las listas de reproducción seleccionadas. Tu iPod deberá tener suficiente espacio libre para sincronizar el contenido que hayas seleccionado desde tu biblioteca. Consejo: puedes recurrir a la barra de capacidad situada en la parte inferior de la ventana de configuración del iPod para determinar la cantidad de espacio libre disponible. El tamaño de una lista de reproducción puede determinarse seleccionándola y mirando la parte inferior de la ventana de iTunes.
- Puedes sincronizar podcasts automáticamente en el dispositivo. Selecciona los podcasts y elige la opción para sincronizar todos los podcasts o los que estén seleccionados. También puedes determinar qué episodios se sincronizan en función de si son recientes, nuevos o no reproducidos.
- Haz clic en Aplicar e iTunes comenzará a sincronizar el contenido de audio que hayas seleccionado con tu iPod o iPhone. La pantalla de iTunes mostrará el progreso de la sincronización y te notificará cuando ésta se haya completado.
- Para desconectar el iPod o iPhone, selecciónalo en Dispositivos y haz clic en el icono de expulsión que se encuentra junto a él.
Sincronizar música manualmente
Si prefieres no sincronizar automáticamente el contenido musical con tu iPod o iPhone, puedes configurar la sincronización manual.
- Conecta el dispositivo al ordenador y abre iTunes.
- Selecciona tu iPod o iPhone en la sección Dispositivos que se encuentra en la parte izquierda de la ventana de iTunes.
- En la ventana principal del navegador de iTunes, selecciona la pestaña Resumen.
- Selecciona la opción "Gestionar la música y los vídeos manualmente" o "Gestionar la música manualmente". Esto anula la selección de los ajustes de sincronización automática de las pestañas Música, Películas y Programas de televisión. Puedes deshabilitar de forma individual la sincronización automática de podcasts, fotos, contactos y juegos seleccionando cada opción en la pestaña correspondiente. Nota: cuando gestionas el iPod manualmente, se activa el uso como disco y tendrás que expulsar el iPod manualmente en iTunes antes de desconectarlo del ordenador.
- Haz clic en Aplicar.
- Para añadir música, audiolibros, películas o programas de televisión manualmente, elige una de esas categorías en Biblioteca, en la parte superior izquierda de la ventana de iTunes.
- Selecciona y arrastra los elementos deseados (para elegir varios elementos, pulsa Comando + Clic en los elementos en un Mac o Control + Clic en Windows) y, a continuación, arrástralos hasta el icono de tu iPod o iPhone, en la sección Dispositivos.
- Para añadir una lista de reproducción, selecciónala en el lateral izquierdo de la ventana de iTunes y arrástrala hasta tu dispositivo de la misma forma.
- Cuando estés listo para desconectar el iPod, selecciónalo en Dispositivos y haz clic en el icono de expulsión que se encuentra junto a él.
Cómo sincronizar música con Autorrelleno
Cuando se activa la opción "Gestionar manualmente", puedes utilizar Autorrelleno para sincronizar rápidamente el contenido de audio de tu biblioteca musical o de una lista de reproducción seleccionada La opción Autorelleno te permite modificar la forma en que se seleccionan las canciones para la sincronización, así como asignar espacio para el uso como disco. Para utilizar Autorrelleno, asegúrate de que el iPod se ha configurado para gestionar la música manualmente siguiendo los pasos 1 a 5 mencionados anteriormente y, a continuación, sigue estos pasos:
- Selecciona tu iPod o iPhone en la lista de dispositivos que se encuentra en la parte izquierda de la ventana de iTunes.
- Haz clic en el triángulo desplegable que se encuentra junto al icono del iPod o iPhone para mostrar los contenidos.
- Selecciona la biblioteca musical y revisa los ajustes de autorrelleno en la parte inferior de la ventana principal de iTunes.
- Cuando hagas clic en el botón Autorrelleno, iTunes sincronizará automáticamente tanta música como pueda con el iPod. Si la lista de reproducción que has seleccionado contiene más música de la que puede contener tu dispositivo, Autorrelleno sincronizará un subconjunto de la música. La pantalla de iTunes mostrará el progreso de la sincronización y te notificará cuando ésta se haya completado.
- Desconecta el iPod o iPhone seleccionándolo en Dispositivos y haciendo clic en el icono de expulsión que se encuentra junto a él. Después, desconecta el cable USB.
